註

スバース・チャンドラ・ボース(1897-1945)

ガンジーのインド反英独立運動に参加。1938年、国民会議派議長となるが、武力行使を唱え脱退。インド開放のため枢軸国側に接近。1943年、日本の働きによって自由インド仮政府を樹立し、同時にインド国民軍の指揮権を掌握した。日本の降伏直後、台北で飛行機事故により死亡。
(『シンガポール　近い昔の話』 [SG35-1], p132-133)

インド国民軍(INA)

1941年、日本軍のF機関の働きかけで組織された([SG35-1]参照)。

楊徳昌(Edward Yang)

台湾を代表する映画監督のひとり。

→主な監督作

麻將(カップルズ)

1996年の東京国際映画祭で上映後、秋に日本公開された。

張震(Zhang Zhen)

『[牛古]嶺街少年殺人事件』で主人公の少年を演じた。1996年、歌手デビュー。

巫啓賢(Eric Moo)

マレイシア生まれ、シンガポール育ちのシンガーソングライター。シンガポールでデビュー後、現在は主に台湾・香港で活躍。

主なアルバム:“紅塵來去一場夢”(1993)“太[イ(椶-木)]”(1994)“愛那麼重”(1995)“思念誰”(1996) “我感覺不到[イ尓]”(1996) (すべて華語)

許茹芸(Valen Hsu)

1995年にデビューした台湾の女性歌手。

王柏森(James Wang)

『[牛古]嶺街少年殺人事件』『エドワード・ヤンの恋愛時代』等に出演。歌手としては、『[牛古]嶺街少年殺人事件』の中で歌った後、1995年にデビュー。

關徳輝

マレイシア出身で、現在は台湾で活動している、たぶんアイドル歌手。

小蟲(Johnny Chen)

台湾を代表するソングライターのひとり。台湾、香港の多くの歌手に曲を提供しているほか、『ロアン・リンユィ/阮玲玉』等、映画音楽も手掛けている。

→profile(@Rock Record Taiwan)

郭子

台湾を代表するソングライターのひとり。台湾、香港の多くの歌手に曲を提供している。

→profile(@Rock Record Taiwan)

葉良俊(Jimmy Ye)

シンガポールのシンガーソングライター。

彭羚(Cass Phang)

香港を代表する女性歌手のひとり。

主なアルバム:“如夢初醒”(広東語1995) “随愛而飛”(華語1995)“窗外”(広東語1995)“清水”(広東語1996)“抱着[イ尓]的日子”(広東語1996)

黄韻玲(Kay Huang)

台湾の女性シンガーソングライター。ソングライターとしても多くの歌手に曲を提供している。

主なアルバム:“黄韻玲的黄韻玲”(華語1994)

射[周鳥]英雄傳之東成西就

監督: 劉鎭偉、出演: 鍾鎭濤、劉嘉玲、梁家輝、張曼玉、張國榮、林青霞、梁朝偉、 王祖賢、張學友、葉玉卿(1993/香港)

“阿飛正傳”のVCD

日本公開ヴァージョンと同じだったうえに、トリミングまでしてあった。ひどい。