フランス本(1)

フランスに関する本 (1)

リルケ(Rainer Maria Rilke)／望月市恵・訳：「マルテの手記(Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)」[146], 岩波文庫32-432-1, 岩波書店 (1946, 1957)

永井荷風：「ふらんす物語」[192], 新潮文庫な-4-1, 新潮社 (1951(1968))

フィツジェラルド(F. Scott Fitzgerald)／谷口陸男・訳：「夜はやさし(上巻)(下巻)」[135-上][135-下], 角川文庫1982, 1983, 角川書店 (1960)

ヘンリ・ミラー／大久保康雄・訳：「北回帰線」[134], 新潮文庫ミ-2-1, 新潮社 (1969)

ヘミングウェイ／大久保康雄・訳：「ヘミングウェイ短編集(一)」[144], 新潮文庫ヘ-2-1, 新潮社 (1970)

金子光晴：「ねむれ巴里」[43], 中公文庫か-18-2, 中央公論社 (1976)

Ernest Hemingway：‘A Moveable Feast’[141], Grafton Books (1977) [英語]

アーネスト・ヘミングウェイ／福田陸太郎・訳：「移動祝祭日」[142], 同時代ライブラリー28, 岩波書店 (1990)

ヘミングウェイ／沼澤洽治・訳：「海流のなかの島々(上巻)(下巻)」[143-上][143-下], 新潮文庫, 新潮社 (1977)

ブラッサイ／飯島耕一, 釜山健・訳：「作家の誕生ヘンリー・ミラー」[149], みすず書房 (1979)

ボリス・ヴィアン(Boris Vian)／岡村孝一・訳：「北京の秋(L'automne a Pekin)」[368], ボリス・ヴィアン全集4, 早川書房 (1980)

渥美昭夫, 井上謙治・編：「フィッツジェラルド短編集3 崩壊」[136], 荒地出版社 (1981)

ウィリアム・ワイザー(William Wiser)／岩崎力・訳：「祝祭と狂乱の日々 1920年代パリ(The Crazy Years Paris in the Twenties)」[466], 河出書房新社 (1986)

Ernest Hemingway：‘The Sun Also Rises’[138], A Scribner Classic, Collier Books, Macmillan Publishing (1986) [英語]

ヘミングウェイ／大久保康雄・訳：「日はまた昇る」[139], 新潮文庫ヘ-2-5, 新潮社 (1955)

ヘミングウェイ／谷口陸男・訳：「日はまた昇る」[140], 岩波文庫赤326-1, 岩波書店 (1958)

山田宏一：「わがフランス映画誌」[747], 平凡社 (1990)

Noel Riley Fitch：‘Walks in Hemingway's Paris A Guide to Paris for the Literary Traveler’[145], St. Martin's Press, New York (1990) [英語]

Michael Pelin／山村宜子・訳：「80日間世界一周(Around the World in 80 Days)」[45], 心交社 (1991)

マルセル・プルースト／井上究一郎・訳：「失われた時を求めて第一篇スワン家のほうへ」[147-1], ちくま文庫, 筑摩書房 (1992)

小倉和夫：「パリの周恩来中国革命家の西欧体験」[205], 中公叢書, 中央公論社 (1992)

海野弘：「プルーストの部屋「失われた時を求めて」を読む」[148], 中央公論社 (1993)

鈴木布美子：「映画で歩くパリ」[730], とんぼの本, 新潮社 (1993)

【ボリス・ヴィアンのサン・ジェルマン・デ・プレ】[498], WAVE 36, ペヨトル工房 (1993)

金子光晴：「詩人金子光晴自伝」[116], 講談社文芸文庫, 講談社 (1994)

ジョン・リーランド(John Leland)／高見浩・編訳：「ヘミングウェイと歩くパリ(A Guide to Hemingway's Paris)」[470], 新潮社 (1994)

坂本菜子：「世界のトイレ快道を行く＜コンフォートステーション＞一二〇〇件の実例から」[604], TOTO BOOKS 018, TOTO出版 (1995)

村上春樹：「バビロンに帰るザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック2」[137], 中央公論社 (1996)

マルク・ソーテ(Marc Sautet)／堀内ゆかり・訳：「ソクラテスのカフェ(Un Cafe pour Socurate)」[151], 紀伊國屋書店 (1996)

三浦信孝・編：「多言語主義とは何か」[102], 藤原書店 (1997)

今橋映子・編著：「金子光晴旅の形象アジア・ヨーロッパ放浪の画集」[117], 平凡社 (1997)

ジャネット・フラナー(Janet Flanner)／宮脇俊文・訳：「パリ・イエスタデイ(Paris Was Yesterday: 1925-1939)」[150], 白水社 (1997)

水原冬美：「パリの墓地フランス文化の散歩道」[469], 新潮社 (1997)

F. Scott Fitzgerald：‘Tender is the Night’[1303], Penguin Popular Classics, Penguin Books (1997)［英文］

今橋映子：「パリ・貧困と街路の詩学 1930年代外国人芸術家たち」[152], 都市出版 (1998)

平野由希子：「ふだん着のパリ野菜料理」[988], 雄鷄社 (1998)

坂尻昌平・監修：「ジャック・タチ(Jacques Tati)」[745], E/Mブックス4, エスクァイアマガジンジャパン (1999)

フィッツジェラルド／村上春樹・編訳：「バビロンに帰るザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック2」[1207], 中公文庫, 中央公論新社 (1999)

三浦信孝, 糟谷啓介・編：「言語帝国主義とは何か(Les imperialismes linguistiques／Linguistic Imperialism)」[320], 藤原書店 (2000)

原満三寿：「評伝金子光晴」[446], 北溟社 (2001)

今橋映子：「異都憧憬日本人のパリ」[622], 平凡社ライブラリー382, 平凡社 (2001)

和田博文, 真銅正宏, 竹松良明, 宮内淳子, 和田桂子：「言語都市・パリ 1862-1945」[458], 藤原書店 (2002)

三枝克之：「旅のカケラパリ＊コラージュ」[565], 角川書店 (2002)

小林紀晴：「遠い国」[583], 新潮社 (2002)

ヘミングウェイ(Ernest Hemingway)／高見浩・訳：「日はまた昇る(The Sun Also Rises)」[647], 新潮文庫へ-2-13, 新潮社 (2003)

林芙美子／立松和平・編：「林芙美子紀行集下駄で歩いた巴里」[1341], 岩波文庫, 岩波書店 (2003)

吉田友和・絵里：「世界一周デートトモ＆エリの607日間ハネムーン」[1080], TOKIMEKIパブリッシング (2005)

ジュウ・ドゥ・ポゥム：「映画でお散歩パリガイド(promenade à paris avec les films)」[1094], ジュウ・ドゥ・ポゥム (2005)

澤登めぐみ：「映画気分でパリを散歩」[1095], ピエ・ブックス (2005)

マルク・ルブラン(Marc Lebrun)／北浦春香：「インターポール国際刑事警察機構の歴史と活動(Interpol)」[1189], 文庫クセジュ, 白水社 (2005)

臼井幸彦：「映画の中で出逢う「駅」」[1146], 集英社新書, 集英社 (2006)

有田芳生：「私の家は山の向こうテレサ・テン十年目の真実」[1216], 文春文庫, 文藝春秋 (2007)

フィツジェラルド(Francis Scott Fitzgerald)／谷口陸男・訳：「夜はやさし(Tender is the Night)(上)(下)」[1299-上][1299-下], 角川文庫, 角川書店 (2008(1960))

F. スコット・フィッツジェラルド(Francis Scott Fitzgerald)／森慎一郎・訳：「夜はやさし(Tender is the Night)」[1295], ホーム社 (2008)

金子光晴：「世界見世物づくし」[1307], 中公文庫, 中央公論新社 (2008)

森まゆみ：「女三人のシベリア鉄道」[1339], 集英社 (2009)

関根敏也, 小出ゆきみ：「パリから向かうフランス映画の港町ジャック・ドゥミとヌーヴェル・ヴァーグの故郷を訪ねてシェルブールから、ロシュフォールまで」[1401], リヴル・アンシャンテ (2010)

金子光晴, 横山良一：「金子光晴の旅かへらないことが最善だよ。」[1408], コロナ・ブックス, 平凡社 (2011)

■ １ ■

◆ フランス ◆ 二十一世紀少年読本 ◆ ホームページ ◆