屏東の夏休み

小北夜市の灯は遠く

1998年7月23日(星期四)

---

7月23日、木曜日。高雄。晴れ。

部屋のテレビ［注1］で『日本侠客伝 関東篇』［C1965-18］をやっていて、思いがけず名作と再会する。

列車［注2］で古都、台南［注3］へ。光華大飯店に宿をとる。

台南車站の構内から駅前にかけては、
『海ほおずき』［C1995-23］で灰田とまりこが台南を訪れるシーン【映画】で出てくるところ。
白いコロニアル風の台南車站もまた、日據時代からの建物だ。

路地裏の肉包屋、録記へ行く。
日本から来たと言うと熱烈歓迎［注4］してくれた。

『海ほおずき』で印象的だったのは、路地と古びた床屋。
金華路三段にあるというので［O5-10］、歩き回ったが見つからない。

この街に残る多くの史跡は、オランダ、鄭氏、清朝、日本という支配者の変遷と、
それに伴う建設と破壊の歴史を物語っている。
しばしふつうの観光客になって、延平郡王祠［注5］、開基武廟、赤嵌樓［注6］、大天后宮［注7］などを訪ねる。
途中で買った状元粿というお米のお菓子が美味しかった。

かつての城門、兌悦門は、路地の中にひっそりと残る。

台南孔子廟［注8］も、観光地というより近所の人が庭で寛ぐのんびりしたところだ。

台南担仔麺の元祖、度小月で夕食。
担仔麺としてはびっくりするような値段だが、やはり美味しく、ビールも飲める。

バス［注9］で、北部にある屋内大屋台街、小北夜市へ。
『海ほおずき』では、灰田、まりこ、逆谷の3人が食事をするところ【映画】だ。
間違った地図のせいで、何もない真っ暗な道をさまよった末にやっとたどり着く。

台南は、古都の面影を残しながらも、都会化し過ぎたなんだか中途半端な印象の街である。

---

[1] 『日本侠客伝 関東篇』を観たチャンネル

Sky PerfecTV!の東映チャンネル。

[2] 高雄→台南

西部幹線、復興108次。9:40-10:23。NT$69。

[3] 台南［Tai2 Nan2］

台南市。

オランダの植民地時代、鄭氏時代、清代と、首府が台北に移される(1885年)までは、台灣の中心地だった。

[4] 録記

残念ながら肉包はひとつしか残っていなかったのだが、代わりに水晶餃を薦められ、まけてくれた。どちらも絶品。

[5] 延平郡王祠

1662年に建てられた鄭成功を祀る廟。

開山路125號。8:30-17:30。入場料NT$40。

[6] 赤嵌樓

8:30-17:30。入場料NT$30。

オランダの植民地時代にプロビデンシャ城として建てられたもの。地震による倒壊などで、オランダ時代のものはほとんど残っていない。

[7] 大天后宮

台南最古の廟。

[8] 台南孔子廟

鄭氏時代の1665年に創立された学問所。台湾最古の孔子廟。

[9] 台南のバス

NT$18。ちょっと高い。

---