無言の丘 page 2

---

[映画では]

娼館“萬里香”。

[写真のシーン]

上のシーンの続き。風呂に入って出直してくるという阿助と阿[尾子]に、女将(文英)が必ず戻るよう叫ぶシーン。

[ロケ地の変化]

1998：別の建物に建て替わっていた。

[住所]

九[イ分]

台北縣瑞芳鎭豎崎路15號

[写真のシーン]

仕事中、阿桑と阿助が出会うシーン。材木を背負った阿桑とすれ違った後、阿助がトロッコを押してトンネルに入っていくところ。

(雰囲気が似ているが、絶対ここだという確証はない。)

[ロケ地の変化]

1998：トンネルの内部全体がセメントで固められて、トロッコの線路もなくなっていた。入口には、“正福宮”と書いた鳥居のようなものができていた。

[場所]

侯[石同](台北縣瑞芳鎭)

[他の映画]

『恋恋風塵』トロッコのトンネル

[映画では]

萬里香の内部と庭。

[実際は]

日據時代の1922年に、田中礦山株式会社が皇太子(後の昭和天皇)を視察に招待するために建てた広大な日本家屋。現在は、台灣電力公司が所有、管理しており、1995年に修復された。一般公開はされていない。

[写真のシーン]

雨の日に、女将や娼婦たちが町に出かけ、富美子が留守番をしているシーン。縁側の籐椅子に座って唄を唄っている。

所長と警察が娼館を調べに来るシーンでも出てくる。また、中から見た縁側のシーンは何度もある。

[場所]

金瓜石→地図C

[他の映画]

『[牛古]嶺街少年殺人事件』金瓜石太子賓館

『悲情城市』

[写真のシーン]

坑夫が金を持ち出していないか、身体検査をするシーン。

[場所]

侯[石同]

[写真のシーン]

萬里香で育てられている孤児の紅目(任長彬)に連れられ、阿[尾子]が萬里香に入ろうとするシーン。

[場所]

豎崎路(九[イ分])