As Tears Go By(2)

いますぐ抱きしめたい

page 2

維新薬行(Wilson Medicine Co.)


◇1996年11月6日◇

[写真のシーン]: 張學友が屋台でツミレを売るシーン。
[ロケ地の変化]: 維新薬行はほとんど変わっていないが、向かって右隣は別の店に変わっている。
[場所]: 油麻地(Yau Ma Tei); 窩打老道(Waterloo Rd.)　油麻地戲院向かい

■ ↑index ■ ↓次項 ■

油麻地戲院


◇1996年11月6日◇

[映画では]: 張學友が最初に屋台を出す場所。
[実際は]: ポルノ専門映画館。1998年12月にはすでに閉館していた。
[写真のシーン]: 劉徳華が様子を見にやってくるシーン、警察が取り締まりにくるシーン。
[ロケ地の変化]: 警察に屋台を持って行かれた後、映画館の入口で劉徳華が張學友を諭すシーンがあるが、この入口部分はかなり変わっている。
[場所]: 油麻地; 窩打老道-新[土真]地街(Reclamation St.)

■ ↑index ■ ↓次項 ■

九龍蔬菜批發市場


◇1996年11月5日◇

[映画では]: 劉徳華が雨宿りをしに来て、偶然、前のガールフレンドに会う場所。
[実際は]: 野菜市場。; 1999年版の地図では‘九龍水果批發市場’となっており、果物市場に変わったようだ。
[場所]: 油麻地; 窩打老道-新[土真]地街
[コメント]: 映画に出てくる場所は特定できていない。

■ ↑index ■ ↓次項 ■

大嶼山の巴士


◇1998年12月27日◇

[映画では]: 張曼玉が働くレストランとフェリー乗り場の間を走る巴士(バス)。
[写真のシーン]: 劉徳華が最初に張曼玉に会いに行くところと、最後に張曼玉を残して張學友の様子を見に行くところ。; 夜と昼で、方向も逆だが、劉徳華はほとんど同じ場所に座っており、アングルもほとんど同じ。最初のシーンでは“[イ尓]是我胸口永遠的痛”(王傑＋葉歡)が、後のシーンでは“忘了[イ尓]　忘了我”(王傑)が流れる。
[ロケ地の変化]: バスの外観は、映画では赤と黄色のツートンカラーだが、現在は白地に緑が入ったものである。これは1995年の時点ですでに変わっていた。

■ ↑index ■ ↓次項 ■

◆ 映画別index ◆ 香港・映画通り ◆ ホームページ ◆

Copyright (C) 1996-1999 by Oka Mamiko. All rights reserved.

更新日: 1999年1月25日(月)